Vertybės

Miegančioji gražuolė. Tradicinės istorijos anglų kalba vaikams

Miegančioji gražuolė. Tradicinės istorijos anglų kalba vaikams


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Pateikiame šią tradicinę pasaką anglų kalba, kad jūsų vaikai išmoktų žaisdami. Graži brolių Grimų istorija, pasakota anglų kalba, kad galėtumėte išmokyti šią kalbą savo vaikams.

Smagi istorija anglų kalba, kurią galite perskaityti savo vaikams, kad jie pramogaudami išmoktų anglų kalbos. Tradicinės istorijos idealiai tinka mokyti anglų kalbą vaikams paprastai ir pamokomai.

Anksčiau gyveno karalius irkas, kurie kiekvieną savo gyvenimo dieną sakydavo vienas kitam: "Ar mes turėtume vaiką!" ir vis dėlto jie neturėjo nė vieno.

Kartą atsitiko taip, kad kai karalienė maudėsi, iš vandens išlindo varlė, kuri pritūpė ant žemės ir tarė jai:

- „Tavo noras išsipildys; dar nepraėjus metams, tu atves dukrą į pasaulį “.

Ir kaip varlė išpranašavo, taip ir nutiko; karalienė pagimdė tokią gražią dukrą, kad karalius negalėjo susilaikyti iš džiaugsmo ir paskyrė didelę puotą. Jis ne tik pasiūlė savo santykius, draugus ir pažįstamus, bet ir išmintingas moteris, kad jie būtų malonūs ir palankūs vaikui. Jo karalystėje jų buvo trylika, bet kadangi jis parūpino tik dvylika auksinių lėkščių, iš kurių būtų galima valgyti, vieną iš jų teko palikti.

Tačiau šventė buvo švenčiama su puikumu; ir jai einant į pabaigą, išmintingos moterys nekantriai pristatė vaikui savo nuostabias dovanas: vieną dovanojo dorybę, vieną grožį, trečią turtus ir pan., ko tik nori pasaulyje. Kai vienuolika iš jų pasakė savo nuomonę, atėjo nekviestas tryliktasis, degęs keršyti, nesveikindamas ir negerbdamas, ji garsiai verkė:

- "Penkioliktaisiais savo amžiaus metais princesė smaigstys verpstę ir kris negyva".

Ir netarusi dar vieno žodžio ji atsisuko ir išėjo iš salės. Kiekvienas išsigando jos pasakymo, kai pasirodė dvyliktokas, nes ji dar nebuvo padovanojusi savo dovanos ir, nors negalėjo atsikratyti blogio pranašystės, vis dėlto galėjo ją sušvelninti, todėl ji pasakė:

- "Princesė nemirs, o šimtą metų užmigs giliai".

Karalius, norėdamas išgelbėti savo vaiką net nuo šios nelaimės, įsakė sudeginti visus jo karalystės verpstus.

Mergelė užaugo, pasipuošusi visomis išmintingų moterų dovanomis; ir ji buvo tokia miela, kukli, miela, maloni ir sumani, kad niekas ją nematęs negalėjo padėti ją mylėti.

Vieną dieną, jai jau penkiolikos metų, nutiko, kad karalius ir karalienė važiavo į užsienį, o mergelė liko viena pilyje. Ji klaidžiojo po visus kampus, visas patalpas ir kambarius, kaip ją išgalvojo, kol galų gale ji priėjo prie seno bokšto. Ji užlipo siaurais vingiuotais laiptais, vedančiais prie mažų durų, iš užrakto kyšančiu surūdijusiu raktu; ji pasuko raktą, ir durys atsidarė, ir ten mažame kambaryje sėdėjo senolė verpste ir uoliai suko linus.

- "Laba diena, mama, - pasakė princesė, - ką tu darai?"

- „Aš suku“, - atsakė senolė, linktelėjusi galva.

- „Kas čia, kad taip vingriai apsisuka?“ - paklausė mergelė ir paėmusi verpstę į rankas pradėjo suktis; bet kai tik ji prie jos prisilietė, išsipildė blogio pranašystė ir ji ja įsmeigė pirštą.

Tą pačią akimirką ji atsigulė ant lovos, kuri ten stovėjo, ir gulėjo giliai miegodama. Šis miegas užklupo visą pilį; grįžęs karalius ir karalienė, buvę didžiojoje salėje, užmigo ir kartu su jais visas kiemas. Arkliai savo prekystaliuose, šunys kieme, balandžiai ant stogo, musės ant sienos, pati ugnis, kuri mirgėjo ant židinio, tapo rami ir miegojo kaip ir visi kiti; mėsa ant iešmo nustojo skrudinti, o virėjas, ketinęs už kažkokią klaidą traukti taurę plaukams, paleido jį ir nuėjo miegoti. Vėjas nutilo, ir nuo pilies medžių nenukrito nė vienas lapas.

Tada aplink tą vietą kasmet augo storesnė erškėčių gyvatvorė, kol galiausiai visa pilis buvo paslėpta nuo akių, ir nieko iš jos nebuvo matyti, išskyrus mentę ant stogo. Visoje toje gražiojo miegančio Rosamondo šalyje iškeliavo gandas, nes taip buvo pašaukta princesė; kartkartėmis ateidavo daugybė karalių sūnų ir bandydavo veržtis per gyvatvorę; bet jiems to padaryti buvo neįmanoma, nes erškėčiai tvirtai laikėsi kartu kaip tvirtos rankos, o jaunuoliai buvo jų pagauti ir negalėdami išsivaduoti mirė apgailėtina mirtimi.

Praėjus daugeliui metų, į tą šalį atėjo karaliaus sūnus ir išgirdo seną žmogų, pasakojantį, kaip už erškėčių gyvatvorės turi stovėti pilis, ir kad šimtą metų miegojo graži užburta princesė, vardu Rosamond. ir su ja karalius, karalienė ir visas kiemas. Seniui senelis buvo sakęs, kad daugelis karaliaus sūnų siekė praeiti pro erškėčio gyvatvorę, tačiau buvo sugauti ir perverti erškėčių ir mirė apgailėtina mirtimi. Tada jaunuolis tarė:

- „Nepaisant to, nebijau bandyti; Aš laimėsiu ir pamatysiu mielą Rosamondą “.

Senas geras vyras bandė atkalbėti, bet jis neklausė jo žodžių. Dabar šimtas metų buvo pasibaigęs, ir atėjo diena, kai Rosamondą reikia pažadinti.

Kai princas priartėjo prie erškėčių gyvatvorės, ji buvo pakeista į gražių didelių gėlių gyvatvorę, kuri išsiskyrė ir pasilenkė, kad jis galėtų praeiti, o po to užsidarė stora gyvatvore. Priėjęs prie pilies kiemo, jis pamatė miegančius arklius ir raitus medžioklinius šunis, o ant stogo balandžiai sėdėjo pakišę galvas po sparnais. Kai jis atėjo į vidų, musės ant sienos miegojo, virtuvės virėjui buvo pakelta ranka, kad būtų galima užmušti maudyklę, o virtuvės tarnaitė turėjo pasiruošusi plėšti juodą vištą.

Tada jis pakilo aukščiau ir matė salėje miegantį visą kiemą, o virš jų ant savo sostų miegojo karalius ir karalienė. Ir vis tiek jis nuėjo toliau ir viskas buvo taip tylu, kad girdėjo savo kvėpavimą; pagaliau jis priėjo prie bokšto ir užlipo vingiuotais laiptais ir atidarė kambario, kuriame gulėjo Rosamondas, duris. Pamačiusi, kad miegant ji atrodo tokia miela, jis negalėjo atitraukti akių; ir šiuo metu jis pasilenkė ir pabučiavo. Ji pabudo, atsimerkusi ir labai maloniai į jį žiūrėjo. Ji pakilo ir kartu išėjo. Karalius, karalienė ir visas kiemas pabudo ir stebėjosi vienas kitu nuostabiai. O kieme esantys žirgai atsikėlė ir pasipurtė, skalikai išdygo ir vizgino uodegą, ant stogo balandžiai išsitraukė galvas iš po sparnų, apsidairė ir išskrido į lauką, musės ant sienos šliaužė šiek tiek toliau, virtuvės ugnis šoktelėjo ir liepsnojo, ir kepė mėsą, ant iešmo esanti jungtis pradėjo kepti, virėjas padavė valkatei tokią dėžę ant ausies, kad jis riaumojo, o tarnaitė toliau plėšė vištą .

Tada princo ir Rosamondo vestuvės buvo surengtos su puikiu pagyvenimu ir jie labai laimingai gyveno kartu iki savo gyvenimo pabaigos.

Jei jums patiko, čia yra dar daug pasakojimų anglų kalba vaikams.

Galite perskaityti daugiau panašių straipsnių Miegančioji gražuolė. Tradicinės istorijos anglų kalba vaikams, kategorijoje „Vaikų pasakojimai vietoje“.


Vaizdo įrašas: Anglų kalba vaikams: mokomės angliškus naminių gyvūnų pavadinimus (Vasaris 2023).